何故かマルタへ島流し 

男大学院生が七ヶ月マルタに引きこもる話 一応留学

20年ぶりのヨーグルト

昔は偏食が酷くて、幼稚園に入る前は白ご飯とマグロの赤身、牛乳、キャロットジュースしか一切口にしなかった。俺を可愛がってくれていた父の同僚が家に泊めてくれたとき、白ご飯以外一切口をつけなくて慌てて父に電話したほど。 流石にそんな食生活では現代…

『centerfold』 J.Geils Band 適当和訳

CenterfoldJ.ガイルズ・バンドロック¥250provided courtesy of iTunes 皆聞いたことはあるのに、歌詞も曲名もわからん曲ってあると思う。 俺はこの曲が好きなんで、時々人に好きな洋楽を聞かれたら名前を出すんだけれど、皆わからんという。 ナ〜ナ〜ナナナ…

親子丼をふるまえ!

なぜだか韓国人に親子丼を所望された。 毎回毎回飯作ってもらってるし、お礼くらいせねばなと作ったのだが、考えてみたら親子丼というのはなかなか優秀である。 まず豚が入ってない。ターキッシュは豚が食えないことが多いのでこれはでかい。 海鮮と小麦粉ア…

テスト受かった 今夜は飲むぜ

絶対落ちると思ってたレベルアップテストが受かっていた。 リスニングめっちゃできてたのが勝因。 先生には発音以外は問題ないと言われた。 スピーキングとライティングと発音以外はこの教室にいてもしゃーない的な。 いやーかなり嬉しい。 次のレベルは、TO…

ホリデーは強制 VISAは12週目へ

ECマルタでは長期留学者にホリデーを取る権利があり、俺もトータル3週間のホリデーを取る予定にしている。 そして、このホリデーを取る予定にしていると、必ずホリデーを取らないといけない。その間は、授業がないのだ言うなれば。 授業がないのにマルタにい…

久々の和食レストラン「Club sushi」

友人の1人が今週帰国ということで、韓国料理と和食があるレストラン、Club sushiへ、 Club Sushi from Tokyo to Seoul (セントジュリアン) の口コミ358件 - トリップアドバイザー 前から日本人や韓国人から勧められてはいたのだけれど、今日が初。 和食自分…

ああ、早く終われ島流し

久々に日本のとある友人から連絡があって、その友人は大学生の時に一緒に小説を書いていた友人の一人。 彼女が「小説ってどんな時に書ける?」と聞いてきたので考えた。 創作に熱中する時って、実生活が上手くいってないとき。 そんでここ最近小説書いてる。…

出席率はどこからがクレイジーなのか

昨日友達何人かと喋っている時、出席率の話になった。そうするとクラスメートが「ドヤの出席率は100%よ!」と言う。 まわりの友達はgood student とかcrazyとかいう。 でもまあ、確かに100%は珍しいけど、90%後半は珍しくないんだよね。 だって学校行かなき…

英語で人狼

本日は先輩夫婦の結婚式が日本であった。参加できないのなんとも悲しい。留学っていうのはこういうこともあるのだなあ。 昨夜はなんか飯を作る気にもならず、ダラダラと過ごしていた。 そうするとクラスメートの韓国人からメッセージがきて、何してるの? ご…

目をつけられてしまった

勘違いであることを祈っていたんだけれど、周りがそう言うので、そうなのでしょう。 今週から先生が1人変わった。週3回、コマ数にして6コマ、9時間見てもらう、いわゆる担当みたいな先生だ。 やたら英語直されるんだけど俺だけ。 え、なんで? ってレベル。 …

突然のspecial day

クラスメートのフレンチが突然「今日は日本の特別な日だろう!?」って言ってきて??? ってなってた。 いや知らねーなと思ってたらクッキーがどうこう言う。 5分くらいかけてついに、ポッキーの日だとわかった。 フランスにまで浸透しているのか、ポッキー…

ECマルタの宿泊施設 寮は3人部屋を避けろ

ECマルタでシェアアパートメント(寮)を選ぶ際、選択肢は3つある。 1人部屋、2人部屋、3人部屋の3つだ。 言うまでもなく1人部屋が一番快適で高い。そしてホームステイも含めて、最も安いのは3人部屋だ。 3人部屋と2人部屋ですら、週あたり25ユーロとか違う…

I couldn't do nothingって?

タイトルの英文、ありだと思います? 昨日フラットメイトとか他の友達とこの英文について話題になったというか、1人がこの文を書いて、俺がおかしいって言ったんですけど、他の人達は正しいって言うんだよね。 伝えたいニュアンスは 私は何もできなかった。 …

合理的な豚と共同生活

ハウスキーパーに何度も「気配を消して歩かないで!」と言われる。そんなつもりはない。厨二の心は残っているが、流石にキルアみたいなさむいことは言わない。 日本でも時々言われたな。いつの間にか後ろにいて怖い、みたいな。そこそこガタイいい男が後ろに…

ECマルタの宿泊施設 寮とアパート

ECを利用して留学するならば、宿泊施設は寮を利用するか、ホームステイを利用するか。あとは裏技で自分でアパートを用意するかの3種類だ。 俺は最後の方法はよくわからんので、一般的な2つに触れる。 ホームステイと寮にはそれぞれの利点がある。もちろん欠…

人助けの日 肉が上手く焼ける

俺はお世辞にも、見た目が優しさに溢れるというタイプではない。髪型や歩き方やガタイから怖いと言われたりすることもしばしば。中身は怖くないよ。 なのになんでか道聞かれたりする事は割とあって、今日も聞かれた。 いやまあ、日本の地元で聞かれる分には…

ついに引越し 引越し先は慎重に選べ

ついに引越した。 はあ……完璧かよ……これで同じ値段ってマジかよ……最高だ本当に。 今のアパート「ORTIGIA」は広いリビングとダイニング、4人で1つの洗濯機にきれいなシャワールーム。コンロはガス火が4口、各部屋の収納も多いと完璧。 唯一の欠点は日本人ばか…

VISAがこない

すでに所定の日取りから一週間が過ぎた。 とりあえず11月中は国外に出れそうにない。 ECマルタでのホリデーは2週間前に取っておく必要がある。 しかし現時点できていないのにVISAを取れてる前提で申請するのは些かリスクが大きすぎる。 どうしようかな本当。…

君は「お茶漬けナショナリスト」か

三島由紀夫の名前を聞いたことのない日本人は少ないと思うが、お茶漬けナショナリストについてしらない人は多かろう。 お茶漬けナショナリストとは、海外行ってて帰ってきたらお茶漬け食って、やっぱり日本が一番だわーとか言うやつである。 これは三島由紀…

Here is Malta! は聞き飽きた

先週金曜、断れない俺はクラブにいたのだけれど、片隅のテーブルでビールを飲むばかりだった。 一緒にいたのは韓国人の女の子達。そのうちの1人がその日帰るので、俺も呼び出されたというわけだ。 クラブではクラスメイトなんかにもよく会う。そのうちの1人…

ハロウィンは怖いでほんま

周りであったハロウィンの出来事ざっくり言うと 携帯盗られる 財布盗られる ドラッグでぶっ倒れる こえー…… 家から出てないからよく知らんけど、色々あったらしい。 ハロウィンに俺がしたことなんて勉強して飯食っただけだよ本当。 今日も学校行って家事して…

リゾットって楽だよね

リゾットが大好き。 美味しくないあれ? 特にチーズのリゾットが好き。 人生で一番最初に食べたリゾットは4種のチーズのリゾット。今でも覚えてる。 今日は4種とまではいかずとも、チーズリゾットを友達2人に振る舞ってた。いやそんな予定やなかったんやけど…

The Beatles『Help!』の和訳

一応英語を勉強しているわけだけど、いかんせん馬鹿なのでなかなか上達はしない。 そんであの手この手で勉強するのだけれど、その一つが英語の歌詞和訳。 一回きちんと和訳しちゃえば、ウォークマンで繰り返し聞ける。リスニングもボキャブラリーも鍛えれて…

学校選びは大切という話

最近は他校の友人もいくらかマルタにいる。 話を聞くとECの環境ってのは恵まれてる面も多い。 まず日本人スタッフがいるのはでかい。 VISAの申請なんかを来たばっかりの拙い英語でやるのはめちゃくちゃ不安だろう。 それに値段。 名前は出さないが、ある学校…

サマータイムの終わり

マルタではサマータイムが終わり、日本との時差は八時間になった。 ハロウィンの夜は韓国人の子達と仮装してパーティーへ。とはいっても俺は軽く傷跡メイクしただけ。 仮装は何もしてない人からガチの人まで色々。 そんで翌日、韓国人の子が作る韓国料理にお…

アパートで停電はやばい

今日は朝からうちのアパートの電気系統がイカれた。 うちは各個室の鍵は電子ナンバーキーで管理されている。つまり、完全に停電になってしまうと鍵が使えないということだ。 この使えないというのは、鍵がかけられないということではない。部屋のドアが開か…

マルタでブラジリアンフード

今日はクラスメイト皆で食事。 名前は忘れた。パーチャビルからビーチの方に歩いて、ビーチも過ぎてどんどん行けば左手側にある。テラス席オンリーのところ。雰囲気的にはなんだかフィリピンを思い出す。 ブラジリアンフード旨え! 全部めっちゃビールに合う…

禁酒法時代の名残

今日は授業後に親子丼をごちそうになりに友人(と呼ばせて頂いていいのだろうか)のお家へ。 やっぱり美味しいわ。自分でもそこそこのもんはまあ作れるけど、ちゃんと日本でも料理してはった人のは違う。 あとエリンギこっちでも手に入るらしい。若干高いけ…

クレイジージャパニーズ

マルタはこの時期、例年ならそこそこ涼しくなるはずなのだが、暑い。 25度越したりする。 さて困るのはワイン。25度ってのはワインがどんどん劣化してしまう。 そこで一日中冷房つけて生活してます俺。 ワインのためだけに。 冷蔵庫にスペースがあればよかっ…

嗚呼、味噌ラプソディ

今多分、マルタに来てから一番ムカついている。 味噌を捨てられた。多分ハウスキーパーに。 はあああああああああああああ何してんだあのババアまじ殺すぞ。 ああ待って。泣きそう。俺の味噌。スーパーで一番いいやつを買ってきたのに。こっちじゃどうやって…